Miyamoto Musashi
Também conhecido como Miyamoto Musashi 宮本武蔵 · Niten 二天
- Datas
- c. 1584–1645
- Época
- Japão do fim do período Sengoku e início do período Edo
- Papel
- Espadachim e autor de O Livro dos Cinco Anéis
O Livro dos Cinco Anéis de Musashi é um manual curto de espada sobre ritmo, enquanto o remo de madeira e a maioria das citações virais vêm de narrativas posteriores.
Quem foi Miyamoto Musashi?
Miyamoto Musashi foi um espadachim do início do período Edo que escreveu O Livro dos Cinco Anéis e afirmou, nesse livro, ter vencido mais de sessenta confrontos sem nenhuma derrota. Nasceu por volta de 1584, quando as guerras do período Sengoku estavam terminando. Nobunaga já estava morto. Sua vida adulta pertence à paz Tokugawa, quando os duelos estavam se tornando biografia em vez de campanha militar. Desenvolveu uma escola de duas espadas que chamou de 二天一流 (niten ichi-ryū), dois céus como uma escola. Passou os últimos anos como hóspede da casa Hosokawa em Kumamoto. Morreu em 1645. Quase tudo o que o público sabe sobre seus combates vem de relatos posteriores. O livro é a parte que ele controlou.
O Livro dos Cinco Anéis, 五輪書 (Gorin no sho), foi escrito por volta de 1643–1645 e entregue ao seu aluno Terao Magonojō. A tradição situa a escrita na caverna Reigandō. A caverna é tradicional, e o livro não. Cinco rolos — Terra, Água, Fogo, Vento e Vazio — tratam de terreno, de sua escola, de ritmo, das falhas das outras escolas e do vazio. É um manual de artesão, não a fonte da maioria das frases em inglês em cartazes, que muitas vezes vêm do romance do século XX de Eiji Yoshikawa, ou do nada. O Dokkōdō 独行道, com vinte e um preceitos, é tradicionalmente dos seus últimos dias. O duelo de Ganryūjima de 1612 é tradicional, e o remo é um adereço posterior.
Obras centrais
O Livro dos Cinco Anéis 五輪書
Cinco rolos sobre estratégia e espada, escritos por volta de 1643–1645 para seu aluno Terao Magonojō, tradicionalmente na caverna Reigandō. É a sua própria declaração, por isso cite-o em vez do romance escrito sobre ele três séculos depois.
Dokkōdō 独行道
Vinte e um preceitos curtos, tradicionalmente escritos nos últimos dias de sua vida, e uma folha separada dos Cinco Anéis. A atribuição é tradicional, e não se trata de um segundo tratado sobre campanhas.
Ideias centrais
二天一流
Duas espadas, uma escola
二天一流 é o nome que ele dá ao uso conjunto da espada longa e da espada curta, e a uma escola que se recusa a depender de uma única arma favorita ou de um único estilo herdado.
拍子
Ritmo
O rolo do Fogo tem como tema 拍子, ritmo ou momento certo: quando golpear, quando o ritmo do oponente pode ser quebrado, quando chegar. Os leitores que procuram uma filosofia de vida estão geralmente olhando para esta preocupação prática.
A afirmação dos sessenta duelos
A abertura do livro diz que ele lutou mais de sessenta vezes e não foi derrotado, e essa frase é Musashi falando, não um registro independente. É a afirmação dele, não um registro auditado.
Episódios famosos
Ganryūjima
LendaTradicionalmente 1612
A tradição diz que Musashi lutou contra Sasaki Kojirō em uma pequena ilha entre Honshu e Kyushu, muitas vezes chamada de Ganryūjima, em 1612. A história que todos repetem acrescenta uma chegada tardia, um remo talhado em forma de espada de madeira e a lâmina extralonga de Kojirō. Esses detalhes crescem em biografias posteriores e em romances modernos. Há um duelo tradicional, e o remo não é um fato comprovado.
Os sessenta confrontos
HistóriaAfirmado sobre sua juventude; registrado em c. 1645
No rolo da Terra, Musashi diz que, desde seu primeiro duelo, ainda jovem, ao longo de mais de sessenta encontros, nunca foi vencido. A frase é um fato sobre o livro. Não é um fato comprovado por sessenta declarações sobreviventes. Escritores posteriores inventaram oponentes para preencher o número, e esses nomes inventados não pertencem à afirmação.
O livro de Reigandō
Históriac. 1643–1645
Perto do fim da vida, sob o patrocínio dos Hosokawa em Kumamoto, ele escreveu os cinco rolos e os transmitiu a Terao Magonojō. A tradição diz que ele escreveu na caverna Reigandō. A data e o aluno são as partes sólidas. A caverna é o cenário tradicional, e ele morreu em 1645, na mesma época da conclusão do livro.
Mitos e fatos
O duelo em Ganryūjima está documentado minuto a minuto: o barco atrasado, o remo talhado, a espada feita de vara de secar.
Um duelo com Sasaki Kojirō em 1612 é tradicional. Os adereços famosos e a psicologia da chegada tardia são narrativa posterior, ampliada novamente pela ficção do século XX. Conte-os como lenda ou não os conte como registro.
Ele foi oficialmente invicto em mais de sessenta duelos auditados.
O número é sua própria declaração em O Livro dos Cinco Anéis. Vale citá-lo porque ele o disse. Não é um registro esportivo independente, e listas inventadas de oponentes não o tornam um.
Frases de romances e cartazes são frases dos Cinco Anéis.
O romance Musashi de Eiji Yoshikawa (publicado em folhetim nos anos 1930) e uma nuvem de citações em inglês sem fonte fornecem a maior parte do que circula. Os Cinco Anéis é curto e concreto. Se uma frase não está em um dos cinco rolos, ou no Dokkōdō, não a atribua a ele.
Pontos práticos
- Leia os Cinco Anéis antes de citar um romance sobre ele.
- Relate os sessenta duelos como afirmação dele, e diga isso.
- Treine um ritmo até ele ficar simples, depois use-o.
Rivais e ligações
Fontes
- Miyamoto Musashi, Gorin no sho 五輪書 (c. 1643–1645)
- Dokkōdō 独行道 (tradicionalmente seus últimos preceitos)