Babur
Também conhecido como Zahir al-Din Muhammad Babur · ظهیرالدین محمد بابر
- Datas
- 1483–1530
- Época
- Fergana, Cabul e a corte mogol inicial
- Papel
- Príncipe timúrida que fundou a linhagem mogol no norte da Índia
Babur foi um timúrida da Ásia Central, não um general do Leste Asiático: perdeu Samarcanda, manteve um diário e venceu no norte da Índia em Panipat, em 1526.
Quem foi Babur?
Babur era Zahir al-Din Muhammad, nascido em 1483 em Andijan, no vale de Ferghana. Pelo lado do pai, era timúrida, descendente de Timur. Pela mãe, descendia de Gengis Khan, pela linhagem chagatai dos cãs mogóis. Ainda assim, apresentava-se como herdeiro de Timur. Perdeu e retomou Samarcanda, perdeu Ferghana e, em 1504, fez de Cabul sua base. Dali, voltou-se para a Índia. Era um príncipe centro-asiático que escrevia em turco chagatai e vivia numa corte persianizada. Está incluído neste conjunto porque suas memórias e sua batalha em Panipat são um registro estratégico que leitores indianos e ocidentais já conhecem em parte.
Em abril de 1526, na primeira batalha de Panipat, derrotou Ibrahim Lodi, sultão de Déli. Suas próprias memórias descrevem um exército menor usando carroças amarradas como fortificação de campanha, arcabuzes de mecha e a manobra de flanqueamento que seus homens chamavam de tulughma. Ele não introduziu a pólvora na Índia. Combinou armas de fogo com uma manobra de estepe à qual o exército Lodi não respondeu. Em 1527, venceu a confederação rajpute de Rana Sanga em Khanwa e assegurou o novo reino. Morreu em 1530 em Agra. Seu túmulo-jardim fica em Cabul, a cidade que ele não quisera deixar. A dinastia mais tarde chamada de mogol, palavra persa para mongol, começa com ele. As memórias também começam com ele.
Obras centrais
O Baburnama بابرنامه
Suas memórias, escritas em turco chagatai, são incomumente francas sobre fracasso, clima, frutas e medo. A famosa versão persa é uma tradução posterior feita para seu neto Akbar, de modo que uma frase citada não foi necessariamente escrita primeiro em persa.
Ideias centrais
Carroças, arcabuzes e o flanco
Panipat, como ele a conta, é uma linha fixa de carroças e arcabuzes somada à manobra de flanqueamento chamada tulughma. Nenhum recurso sozinho é a batalha inteira, e copiar só as armas de fogo é perder a formação.
Deixe a capital que não se pode manter
Samarcanda era o prêmio timúrida, e ele não conseguiu mantê-la. Cabul foi a base a partir da qual a Índia se tornou possível, e o ato estratégico foi mudar o centro do mapa e depois registrar as razões por escrito.
Nomeie a herança com precisão
Timur pelo lado do pai e Gengis Khan pela mãe são ambos reais, e o rótulo mogol enfatiza o sangue mongol que ele próprio não colocava em primeiro lugar. A ênfase dele era timúrida.
Episódios famosos
Cabul em vez de Samarcanda
História1504
Após repetidas perdas em Ferghana e Samarcanda, Babur tomou Cabul em 1504 e fez dela a sede de sua casa. As memórias são amargas sobre as cidades timúridas que ele não conseguiu manter. Cabul deu-lhe um reino pequeno o bastante para conservar e um caminho para o Hindustão. O túmulo posterior em Cabul corresponde a esse apego.
A primeira batalha de Panipat
HistóriaApril 1526
Em abril de 1526, ele enfrentou Ibrahim Lodi em Panipat. O Baburnama descreve uma linha de carroças e arcabuzes e o tulughma de flanqueamento contra um exército maior, e Ibrahim foi morto. Déli e Agra se abriram. Relatos posteriores arredondam as proporções, por isso prefira o relato dele sobre os dispositivos.
Khanwa
História1527
Rana Sanga de Mewar reuniu uma confederação rajpute contra o recém-chegado. Babur o derrotou em Khanwa em 1527. Panipat havia eliminado o sultanato Lodi. Khanwa desfez o rival que poderia tê-lo expulsado de volta, e ele continuava sendo um rei de Cabul que havia vencido no Hindustão, e suas memórias não fingem o contrário.
Mitos e fatos
Babur era um cã mongol, Gengis Khan uma geração depois, que cavalgou da estepe até Déli.
Ele era um príncipe timúrida de Ferghana. Sua mãe era chinggisida, e ele registrou essa descendência. Sua língua era o chagatai, seu modelo era Timur, e sua base antes de Panipat era Cabul, e “mogol” é como outros chamavam a linhagem.
Ele venceu Panipat porque as armas de fogo eram magia na Índia, e ele acabara de inventá-las.
Armas de pólvora já eram conhecidas na Índia. O ponto de suas memórias é a combinação: uma barricada de carroças, arcabuzes e uma manobra de flanqueamento de estepe, usadas por um comandante que vinha perdendo batalhas na Ásia Central havia vinte anos. Não é uma fábula tecnológica.
O Baburnama foi escrito em persa, como um típico livro de corte mogol.
Babur o escreveu em turco chagatai. O Baburnama persa é uma tradução encomendada no reinado de Akbar. Os detalhes de voz pertencem ao original chagatai.
Pontos práticos
- Combine a linha fixa com uma manobra real de flanqueamento.
- Deixe a capital que você não consegue manter e registre por escrito o porquê.
- Chame-o de timúrida de Ferghana que tomou o norte da Índia.
Rivais e ligações
Fontes
- Babur, Baburnama (memórias em turco chagatai)