N’interrompez jamais un ennemi qui fait une erreur.

Non. « N’interrompez jamais un ennemi qui fait une erreur » ne figure pas dans L’Art de la guerre. L’attribution à Sun Tzu est fausse, avec un niveau de confiance élevé sur ce point. La phrase est généralement attribuée à Napoléon. Cette seconde attribution est elle aussi fragile. Wikiquote ne la mentionne que comme « Attributed » à son sujet, et non comme une citation adossée à un passage vérifiable. Deux noms célèbres sont associés à cette phrase. Aucun ne s’accompagne d’un texte que l’on peut ouvrir et vérifier.

L’attrait est évident. Cela sonne comme de la patience, et cela flatte quiconque sait rester immobile pendant que l’autre se trompe. Rester immobile peut être sage. Mais cette phrase précise n’est pas la manière dont L’Art de la guerre le dit, car L’Art de la guerre ne le dit pas. Si vous reprenez cette phrase, précisez qu’elle est attribuée à Napoléon et que cette attribution n’est pas vérifiée. Précisez dans le même temps qu’elle n’est pas de Sun Tzu. Un passage voisin vérifié, si vous en avez besoin, est III.18, sur la connaissance de l’ennemi, qui est une affirmation différente.